LE DOUBLAGE _ Web-documentaire
2021 - 24 min
Le projet comporte 6 vidéos.
Le webdocumentaire sur le doublage a été réalisé dans le cadre d’un projet tutoré.
Il s’agit d’un site internet sur la thématique du doublage.
Chaque vidéo se trouve sur une page bien précise du site.
En plus des vidéos, je me suis occupé de la conception du site (hors images)
Le site a été conçu avec le logiciel Klynt.
La Recette du doublage (4min)
La recette du doublage est une vidéo sur les étapes de la chaine de production lors d’un doublage.
Sur le projet du webdocumentaire, il s’agit de la vidéo sur laquelle j’ai le plus travaillé.
L'Histoire du doublage (3 min) / Le travail vocal (podcast audio)
L’Histoire du doublage est une vidéo à la façon d’un youtubeur. Elle permet de comprendre l’émergence du doublage et en particulier en Europe.
J’ai pu participer au cadrage et de la mise en ligne de la vidéo sur le site.
Le travail vocal est un podcast audio où des comédiens de doublage reviennent sur la technique pour trouver la voix !
J’ai pu participer à interview d’un comédien et de la mise en ligne du podcast sur le site.
Sur la Bonne voix - Série vidéos
Il s’agit d’une série de vidéos où un comédien de doublage revient sur son parcours.
J’ai pu participer à interviews d’un comédien et de la mise en ligne des pages sur le site.
